| บทคัดย่อ |
งานวิจัยเรื่องนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับภาษาอังกฤษที่ผู้ประกอบการมะขามแปรรูปจำเป็นต้องใช้ในการติดต่อระหว่างประเทศ เพื่อพัฒนาคู่มือการค้าระหว่างประเทศของผู้ประกอบการมะขามแปรรูป ประชากรและกลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในงานวิจัย คือ ผู้ประกอบการมะขามแปรรูป ในจังหวัดเพชรบูณ์ ซึ่งเลือกมาโดยวิธีการสุ่มตัวอย่างแบบเจาะจง จำนวน 10 ราย โดยการสัมภาษณ์ จำนวน 6 ราย เครื่องมือที่ใช้ คือ แบบสอบถามและแบบสัมภาษณ์อย่างมีโครงสร้าง สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูล ได้แก่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ยและส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ผลการศึกษา พบว่า ลักษณะส่วนบุคคลของผู้ประกอบการเป็นเพศชาย อายุ 51 -60 ปี สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี มีประสบการณ์ในธุรกิจการส่งออก 6 – 10 ปี และเคยรู้ภาษาอังกฤษมาก่อน กลุ่มตัวอย่างเห็นความสำคัญของการใช้ภาษาอังกฤษในการติดต่อธุรกิจอยู่ในระดับมาก และมีความต้องการให้มีการฝึกอบรมภาษาอังกฤษเพื่อการค้าและการส่งออก ส่วนอุปสรรคในการติดต่อธุรกิจกับบริษัทไม่ค่อยมีเพราะบริษัทเหล่านั้นมีตัวแทนหรือล่ามที่เป็นคนไทยมาเจรจาด้วย
คำสำคัญ : คู่มือการค้าระหว่างประเทศ, ผู้ประกอบการมะขามแปรรูป
The objectives of this study had were to study the information of English for international trade of Privatization Tamarind Entrepreneurs and development of International Trade Handbook of Privatization Tamarind Entrepreneurs.Population and samples were 10 entrepreneurs in Dongmoomlek sub-district by purposive sampling and 6 interviewees too. The data were then analyzed by percentage, mean and standard deviation. The research results revealed that most of respondents were male, 51 – 60 years old, bachelor degree, experiences for exporting 6 – 10 years, and known in English languages and the Privatization Tamarind Entrepreneurs perception toward English language had significant to contract with firms or agency in Thailand. They wanted to take part in English Language for international trade training performed by Phetchabun Rajabhat University as soon as possible.
Keywords : International Trade Handbook, Privatization Tamarind Entrepreneurs
|