| บทคัดย่อ |
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) เพื่อศึกษาประวัติและพัฒนาการของเพลงรำวงย้อนยุค ถนนคนเดิน อำเภอหล่มสัก 2) เพื่อวิเคราะห์ลักษณะทำนองของเพลงรำวงย้อนยุค ถนนคนเดิน อำเภอหล่มสัก 3) เพื่อศึกษาแนวทางอนุรักษ์เพลงรำวงย้อนยุคผ่านกระบวนการการมีส่วนร่วม ของชุมชน ประชาชากรที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้เป็นประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ศึกษาและชุมชน และผู้ที่เกี่ยวข้องได้แก่ ผู้บริหารองค์กรเอกชน นักวิชาการ ผู้ฝึกสอน นักดนตรี นักแสดง และกลุ่มบุคคลทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการขององค์กร ผู้ชม ผู้ที่อาศัยอยู่ในชุมชนใกล้เคียงซึ่งเป็นพื้นที่ในการวิจัย เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยได้แก่ แบบสำรวจ แบบสัมภาษณ์และแบบสังเกต เป็นการวิจัย เชิงคุณภาพ
ผลการวิจัยพบว่า
การศึกษาและวิเคราะห์เพลงรำวงย้อนยุค ถนนคนเดิน อำเภอหล่มสัก จังหวัดเพชรบูรณ์ ผ่านกระบวนการมีส่วนร่วม พบว่า
1) การศึกษาประวัติและพัฒนาการของเพลงรำวง ย้อนยุค ถนนคนเดิน อำเภอหล่มสัก พบว่า ตลาดถนนคนเดินไทหล่ม ตั้งอยู่ที่บริเวณถนนรณกิจ อำเภอหล่มสัก จังหวัดเพชรบูรณ์ ภายในตลาดเป็นรูปแบบบ้านเรือนไม้รูปแบบโบราณ 2 ชั้น อันเป็นถนนสายเก่าแก่ของพื้นที่อำเภอหล่มสัก โดยมีการตั้งร้านกิจกรรมภายในตลาดถนนคนเดิน เป็นประจำในทุกเย็นวันเสาร์ ตั้งแต่เวลา 17.00 – 22.00 น.
2) การวิเคราะห์ลักษณะทำนองของเพลงรำวงย้อนยุค ถนนคนเดิน อำเภอหล่มสัก พบว่า มีจังหวะ รำวง ตะลุง ม้าย่อง บีกิน ชะชะช่า กัวราช่า เป็นต้น
3) แนวทางอนุรักษ์เพลงรำวงย้อนยุคผ่านกระบวนการการมีส่วนร่วมของชุมชน พบว่า ยึดเอารำวงย้อนยุคเป็นหลัก โดยอาศัยการละเล่นที่มีส่วนร่วมระหว่างผู้บรรเลงและผู้ฟัง โดยจัดให้มีการแสดงรำวงย้อนยุคขึ้น ณ ถนนคนเดินอำเภอหล่มสัก ในทุก ๆ วันเสาร์ เพื่อให้ผู้ที่อยู่ในบริเวณนั้น ได้มีส่วนร่วมในการรับชม ส่วนร่วมในการเข้าร่วมการรำวง
The purpose of this research was to 1) study the history and development of
period Ramwong songs at walking street, Lomsak district 2) to analyze the melody of
period Ramwong songs at walking street, Lomsak district 3) the process of community participation. The population used in this study is the population living in the study area and the community and those involved are: Administrators, NGOs, academics, trainers, musicians, actors, and individuals related to the organization's operations, audience, residents in nearby communities. The instrument used in the study were questionnaires and observation forms. This research is a qualitative research.
The research found that
1) The history and development of the dance music of the walking street in the district of Lom Sak. It is located at Lahak Road, Phetchabun Province within the market is a two-storey antique wooden house, the old road of Lom Sak district by setting up an activity shop within the pedestrian street market on regularly every Saturday evening from 5 pm to 10 pm.
2) Analysis of the melody of retro dance music in Lom Sak district, it was found that the rhythm of the Ramwong, Talung, Mayong, Cha Cha, etc.
3) The traditional way of conserving dance music through community participation process is to capture the Ramwong dance by playing games with participants between the players and listeners. A Ramwong dance show is held at Lomsak Walking Street in every Saturday for those who are in the area to participate in the participation to participate in the dance.
|
| คำสำคัญ |
การศึกษาและวิเคราะห์เพลงรำวงย้อนยุค,ถนนคนเดิน อำเภอหล่มสัก จังหวัดเพชรบูรณ์,กระบวนการมีส่วนร่วม,The study and analysis of Ramwong dance music,Walking Street Lom Sak District Phetchabun,The participatory process
|